Une version plus complète de l’article, avec accès à la source sur arxiv, est sur http://www.admiroutes.asso.fr/larevue/2012/131/calculateurquantique.htmJ.P. Baquiast