" ... Les bombardements français au Mali, avec peut-être la participation
des États-Unis, sont une illustration du mode d’intervention occidental.
La “ guerre contre le terrorisme ” est une guerre qui assure sa
propre pérennité, précisément parce quelle crée sans fin ses propres
ennemis et qu’elle fournit l’huile garantissant que le feu brûlera
jusqu’à la fin des temps. Mais la propagande à base de slogans qui sert à
justifier tout ceci est à ce point facile et de pacotille (il faut tuer
les terroristes !) qu’il est difficile de percevoir quand tout cela
s’arrêtera. La peur aveugle – pas seulement de la violence, mais de
l’Autre – qui a été greffée avec succès dans le cerveau de nombreux
citoyens occidentaux est telle que ce simple vocable vide de sens (les
terroristes) est capable, à lui seul, d’engendrer un soutien
inconditionnel à toute initiative prise en leur nom, quel que soit le
secret ou le manque de preuves qui l’entoure."
Glenn Greenwald The Guardian
C’est la conclusion d’un article du Guardian dont on trouvera la traduction ici :