Story telling veut dire raconter une histoire, romancer la réalité pour la rendre plus génératrice d’émotions, émotions qui font perdre l’objectivité et la lucidité aux spectateurs ’’fascinés’’.
Mainstream veut dire courant dominant, genre de croisement de Tf 1, Fr 2, 3, Bfm... Mass médias, ce que la ’’majorité silencieuse ’’ tient pour la vérité, la vraie vie...