Lady Panam’, toute déconfite :
« Et voilà qu’on s’en prend aux mythes les plus sacrés !
Le Far-West, c’était pas Ok Corral du matin au soir ?. Bientôt, on nous dira qu’ John Wayne était gay !
Bon ben, j’rectifie :
»C’qu’on veut c’est faire les Charles Bronson, pas s’protéger avec des machins zélectroniques !"