Dans la théorie des champs réaliste, il n’y a pas de particules mais des
« secteurs mathématiques » découpés au sein de la théorie ? Ces
secteurs sont produits par une opération de supersélection liée aux
nombres quantiques. Par exemple, on peut faire apparaître le secteur des
fermions et celui des bosons. Idem pour la matière et l’antimatière qui
répondent ainsi à une nouvelle définition dire réaliste par les
auteurs : « un système matériel et sa contrepartie antimatérielle sont
donnés par des états appartenant au sein de secteurs découpés par la
« supersélection »
C’est bien ce que je me disais aussi... 
Mais ça se discute...