si je me souviens bien elle parlait de la justice commerciale chinoise dans un sens de rapidité (le problème français étant souvent la lenteur handicapante sur ce sujet). Mais de toute façon c’était probablement maladroit. ça arrive, c’est chirac je crois (ou douste) qui s’est trompé un jour sur le nom de son interlocuteur (le président qui le recevait) c’est sarkozy qui sortant de son entrevu avec le numéro 1 chinois décide de parler de lui ’je lui ai demandé ce que ça faisait de passer numéro 1" en flattant les affaires franco-française de basse politique plutôt qu’en parlant des choses importantes etc.
Les erreurs font partie de la vie politique. Elle n’en fait pas plus que les autres je peux vous le garantir. Souvenez vous des raffarinades.