Très bon article, mais encore en dessous de la réalité.
"neuf euros en
circulation sur dix, sont nés d’une dette auprès d’un établissement
bancaire (le reste, ce sont les pièces et les billets)"
La BCE fabrique les supports physiques, et elle ne les vend qu’aux banques, contre des titres monétaires ou non monétaires. Pour avoir des espèces, les agents non bancaires peuvent seulement les achèter aux banques contre de la monnaie bancaire.
100% de la monnaie en circulation est de la monnaie bancaire créée par les banques, monnaie bancaire qui a parfois servi a acheter des supports physiques officiels.
Pour le démontrer d’une autre manière, imaginez que chacun verse ses espèces dans une banque : il ne reste plus d’espèces en circulation. 100% de la monnaie en circulation est bien d’origine bancaire, et acheter des espèces au banques contre de la monnaie bancaire sur son compte est la seule solution pour remettre des espèces en circulation.