@njama
« la prudence s’impose. » et comment !
Je ne suis pas sûr que ce que l’on appelle « conséquences en termes de morbi-mortalité » doive inclure les effets secondaires. Le douleurs musculaires produites par les statines, par exemple, relèvent de la seconde catégorie ; ce n’est pas le cas d’un décès par infarctus, que l’on cherchait à éviter par la baisse du cholestérol.