@anna
Les conduites de tir BUK sont équipés d’un radar mobile sur camion pour la « désignation d’objectif ». Le missile est lui-même équipé d’un petit radar pour le conduire jusqu’à la cible mais ce radar ne peut être utilisé par un opérateur. Les signaux ne sont pas renvoyés vers le sol. Le radar du missile a une petite antenne, ce qui fait qu’il ne peut voir la cible qu’au dernier moment et peut donc se tromper s’il détecte un autre avion. Il est probable que le Boeing n’était pas la cible désignée et il s’agit donc d’un tragique accident. Un tel ensemble « conduite de tir » + « lanceur » ne peut être manipulé que par du personnel entraîné, ce qui exclut de fait une mise en œuvre par les rebelles, mais il est probable que la pression sur les opérateurs a été trop forte, comme à Tchernobyl.