Le TAFTA permettra en outre de tribunaux arbitraux privés payés par les multinationales pour infliger des amendes aux états.