@Jonas
C’est une erreur de traduire Dîn par religion. Il s’agit plutôt du « commandement ». Cela en dit long sur la pensée religieuse en terre d’islam.
« Dieu se rit des hommes qui se plaignent des conséquences alors qu’ils en chérissent les causes. » (Bossuet)