"Avant le xviiie siècle, la pratique de l’imitation littéraire était très répandue [Les exemples de plagiat sont légions et bien connus : Sénèque,
Shakespeare, Racine, Molière, Proust, etc. Tous les auteurs puisent chez
les autres. Mais, à partir du xviiie siècle, sous l’influence du romantisme et de l’individualisme, l’auteur s’affirme comme une monade créatrice : il ne doit son travail qu’à lui-même et il doit en recueillir les fruits [. À cette époque naît le droit d’auteur...
"
https://www.cairn.info/revue-droit-et-litterature-2017-1-page-61.htm
Ca concerne le domaine artistique, mais dans le domaine des idées, de la politique, de la religion, il n’y a pas de plagiat, il n’y a que des répétitions, des améliorations, de la pédagogie, de la vulgarisation, de la propagande, des nouveautés aussi, pas forcement parce que les éléments sont nouveaux, mais parce qu’ils sont arrangés d’une manière novatrice (c’est vrai également dans le domaine de l’art), la nouveauté pouvant être simplement une adaptation à un nouveau langage, à de nouvelles circonstances.