@Eric F
Je pense que les véhicules passent plus facilement dans la gadoue que des animaux. Ça dépend évidemment de la profondeur de cette boue.
Les animaux sont des êtres vivants qui peuvent être gênés par des pierres, le gel, le froid ou la chaleur intense, une charge trop lourde, mal arrimée, déséquilibrée .... ils peuvent être malades et affaiblis, renâcler instinctivement contre un type qui les frappe ...
Relisez l’extrait de l’article ; le Popov dit clairement qu’il manque des véhicules.