François Cheng a écrit un livre intéressant sur l’âme, sous la forme de lettres à une ancienne amie retrouvée, il associe les visions extrême orientales aux notions occidentales, qui ne sont pas forcement religieuses.
Il distingue bien sur l’âme de l’esprit, il faudrait encore distinguer l’esprit rationnel de l’intuition intellectuelle, il pense que la dualité cartésienne a appauvri la pensée, en éliminant cet élément intermédiaire.