Cette annonce de l’UE ressemble à la blague sur le rusé Nasr Eddine Hodja qui promet au roi d’apprendre à parler à son âne, d’ici dix ans. Son pote lui dit « Tu es fou ? C’est impossible ! Il va te condamner à mort ! — Bah ! en dix ans, il peut se passer plein de choses : l’âne peut mourir, je peux mourir, le Roi peut mourir... »