Un drame individuel attire la compassion, un drame collectif attire la résignation « que voulez-vous, ce sont des victimes collatérales »