@S. Lampion
C’est parce qu’on fait les choses à moitié :
Si l’Hémicycle était un cycle complet, droite et gauche siègeraient ensemble.