armand

Oulala,

En hindi/ourdou le verbe marna veut dire mourir. Mat karna (karna=faire) = faire mourir, donc tuer.

Que ce soit un hoax ou pas, je trouve qu’on passe à côté de l’essentiel. Il y a effectivement une demande de pratique ostentatoire chez certains musulmans, comme chez certains juifs, ces derniers, cependant, étant nettement moins nombreux. C’est un des effets de la tribalisation de notre société, favorisée par l’affaiblissement du « French way of life » depuis des décennies, en somme, de toutes les structures qui naguère définissaient le Français.
Le persiflage permanent qu’une partie des élites fait peser sur les traditions françaises, le fric roi et le médiatique érigé en unique étalon de valeur (voir le spectacle grotesque à la présidence...) ont achevé d’ôter toute plus-value à la « francité », incitant les communautés à se replier sur elles-mêmes.

Ou alors on accompagne cette évolution - le choix de certains édiles comme Vaillant dans le XVIIIe, Rebsamen à Dijon (si cette affaire est bien exacte) d’autres encore, ou alors on la combat.
Il n’était pas inutile de rappeler ci-dessus l’influence d’organisations comme le Tabligh - qui émergent du même terreau indo-pajkistanais que les talibans, faut-il le rappeler.

Mais si on la combat, il faut savoir que les adeptes de ce communautarisme recherchent précisément la bagarre, juridique, médiatique, parfois même physique. Or nos gouvernants, à part intenter des procès vexatoires et gifler des journalistes, répugnent à l’affrontement dès lors que la cible dispose d’une grande capacité de nuisance.

Un texte religieux, qui se récite plus qu’il ne se lit (déjà Saint Augustin s’étonnait de voir lire Saint Amboise de Milan sans même que celui-ci ne bougeât les lèvres) vaut autant par sa sonorité que par son contenu.
On comprend pourquoi la traduction n’a pas d’existence rituelle en Islam.... et aussi pourquoi les catholiques traditionalistes restent attachés à la messe en latin.

Inès,

En même temps l’institution impériale du Shahanshah, venue de la Perse ancienne, fut récupérée progressivement par les sultanats islamiques. Des princes arabes, ou arabophones, se sont également appelés « Shah » dans l’aire Iraq-Iran-Inde-Asie centrale.
Plus précisément, le terme arabe pour ’roi’ est malek, parfois associé au titre nettement plus ronflant de shah, ou empereur, comme chez l’un des plus grands souverains seldjoukides, Malek Shah....

Et l’exécution du philosophe mystique Sohravardi décidé par l’émir d’Alep Malek al-Zaher, à regret, et sur l’ordre de son papa, le grand humaniste Saladin, reposait sur quel prétexte ?