Un membre de ma belle-famille, qui frise aujourd’hui les 70 ans, fait partie de ces bodybuilders (jemploie le présent car il continue de fréquenter assidument les salles).
Et s’il ne s’est jamais piqué, à ma connaissance, il a toute sa vie pris des saloperies de pilules d’origine douteuse. Il n’a pourtant jamais été professionnel et n’a par conséquent jamais reçu de salaire. Comme quoi le recours aux artifices concerne tout le monde, y compris les amateurs.
Seuls bénéfices pour lui : un accès gratuit aux salles de sport en échange d’un coup de main aux moniteurs et des plans drague plutôt efficaces.