exactement. je crois que dans la jusriprudnece française, il ya deux éléments à l’état de nécessité. c’est le risque imminent et le caractére « vital » du risque,( qui met la vie d’une personne en danger"). Sinon, on n’a pas fini. N’importe quelle action met quelque chose en danger.( un barrage met en danger une vallée, etc etc ; le danger ça dépend du regard que l’on porte sur quelque chose.
le risque vital met une personne en danger de mort imminente. C’est cela l’état de nécessité. Bové et ses collégues font une utilisation abusive de « l’état de nécessité ».