le « lobbying » est considéré outre-atlantique comme un mode de fonctionnement politique normal et démocratique : si des gens partagent un point de vue, un intérêt commun, il est légitime qu’ils le fassent savoir et agissent ! Mais dans l’UE ils y vont fort. Un bouquin très documenté à ce sujet : « les Lobbies à l’assaut de l’Europe », de Bernard Lecherbonnier, par ailleurs défenseur actif de la langue française.