Philippakos,
Je partage votre avis sur le fait qu’un enfant qui commence tôt une langue mais l’interrompt ou change de langue va quasiment tout oublier ; j’en avais parlé dans mon article « l’Apprentissage précoce ». Mais ici, j’ai voulu synthétiser.
« que dire alors du français ? »
je vous renvoie à mon autre article "Y a-t-il des langues plus faciles que d’autres, dans lequel je considère le français comme tout aussi difficile pour des étrangers.
http://www.agoravox.fr/article.php3?id_article=19139
Mais aujourd’hui, le thème étant les clichés sur les langues vivantes, vous serez d’accord qu’aucun cliché ne parle de la facilité du français, ses difficultés sont même assez reconnues. Inversement, aucune classe ne finit son année scolaire sans avoir entendu au moins une fois le cliché de l’anglais facile, il suffit d’aller sur la discussion de vendredi (« Défendons l’anglais ») pour le constater. Il me paraît donc normal que je ne parle pas ici du français.