Le belge au crâne ovoïde et aux grandes moustaches, Hercule de son prénom, a, lui, de bonnes petites cellules grises qu’il fait fonctionner à merveilles. J’ai dû manquer de phosphore dans mes bibrons. Mais voilà une énigme à résoudre, car si je voie des pistes - comme l’on dit en brousse -, j’ignore quelle serait la bonne.
Quant à celui qui tourne du côté de chez Swann ou à Guermantes, ses phrases étaient effectivement un modèle de brièveté.