En réponse à :
« Tu es Pierre et sur cette pierre je bâtirai mon Eglise »
Cher Monsieur, cette phrase est une sorte de calembour qui est et n’est compréhensible qu’en français.
Jésus en tant que fils de Dieu et dieu lui même aux dires de ses fidèles, a donc fait un calembour en français à son disciple qui, je pense devait ignorer cette langue.
Bon cette phrase « fondatrice » est elle traduisible dans d’autres langues (en anglais par exemple), You are Stone (et charden ?) and upon this stone I will build ’erect) my church ?
Ou bien You’re Peter and upon this peter I will build my church ?
Vous qui semblez avoir de grandes connaissances théologiques, consentiriez vous à éclairer la pauvre brebis égarée ?
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON
7 derniers jours
Articles les plus lus
- Lettre ouverte à Mme Sarah Knafo et à M. Jean-Marc Jancovici
- Raphael Glucksmann : Choupinet sur les tréteaux
- Intelligence Artificielle : à quel taux de probabilité d’une extinction possible de l’humanité Frankenstein va-t-il s’arrêter ?
- Ukraine : la mobilisation entre dans une nouvelle phase
- Jésus de Nazareth devant l’Histoire : le verdict irréfutable des preuves
- De la russophobie
- John Mearsheimer sur le risque d’escalade en Russie et en Iran : « Les élites occidentales ont perdu contact avec la réalité »
- Présidentielle 2027 : ça va bastonner !
- CNews doit s’expliquer ?
- Jordan Bardella quitte le haut de l’affiche
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération