Ça peut bouger pour cause de spasmes post-mortem, aussi.
Par contre, il me semble que vous n’avez pas compris la phrase : « l’hilarante rubrique »ça bouge partout" de
compère Masson dans feue sa revue de presse, où chaque mois était le signe d’un quelconque renouveau de l’intérêt pour [l’espéranto]« . Ce qui est stigmatisé est l’attitude de »compère Masson« , qui interprétait chaque mois des événements (insignifiants) comme le signe d’un renouveau d’intérêt.
Enfin le terme »renouveau« me semble plus approprié pour des membres du club de l’aspique, puisqu’il me semble qu’il faille d’abord que cet intérêt soit mort avant de renaître. Masson aurait plutôt dit »regain« , je pense.
En tous cas, Asp Explorer n’établit pas de lien logique direct entre »ça bouge partout« et »renouveau", il dit que Masson en établit un, ce qui est pour le moins différent, sauf si Masson et Asp Explorer sont une seule et même personne.