nous ne parlons peut-être pas de la même chose. a mon sens les deux dettes sont autonomes dans leur formation, mais se renforcent mutuellement.
c’est comme un fleuve et ses affluents, donc je ne pense que la distinctions soit spécieuse.
une est légitime, et l’autre n’a pas de justification « économique » au sens de l’échange.
pour beaucoup il y a confusion, tant chez ceux qui la récuse que chez ceux qui crie au malheur de devoir la payer, car ils ne s’intéressent pas a la source