Dans le cas des brevets logiciels un travail de fond à été réalisé et rapporté par Michel ROCARD au niveau Européen :
http://eupat.ffii.org/log/05/rocard0413/index.fr.html#text