errata : à celle d’un Français pauvre demeurant dans un ghetto... les différences qui nous rapprochent, intérêts