@Francismerci pour avoir signalé cette erreur. J’avais bien compris ce dont il s’agit, mais les reécritures et relectures successives laissent parfois des traces non désirés