En général les procédures de simplification ont pour résultat, en France, de rendre les choses encore plus compliquées.
Plus on simplifie, plus ça ce complique (c’est comme le produits à « ouverture facile » qui produisent des crise de nerfs)