armand

Cher Michel,

J’espérais apporter quelque chose au débat avec le parallélisme entre l’invocation divine sur les espèces américaines et les monnaies ’légales’ islamiques, mais, bon, ça manque de numismates par ici !

Et c’est en effet un des plus grands spécialistes mondiaux de monnaies anciennes orientales qui m’en a parlé.

Cher Adama,

Je le trouve plutôt sympa le prédicateur - et avouez que ce type de joyeux débordement fait un peu Hassid (trip ?) !

Moi non plus je ne connaissais pas la référence à Pépé le Moko ! Le destin de Frehel se lit comme celui d’une héroïne (sans jeu de mots) de Pierre Benoit !

Je ne savais pas non plus pour les restaurants-bateaux grecs à l’ombre du pont de Brooklyn. Mais j’ai souvent fait le rapprochement entre l’endroit et l’ancien pont de Galata. Je trouvais que tout l’ancien quartier de Cankurtaran, avant d’être envahi d’hotels dans le sillage du 4 Seasons,avait quelque chose du ’Village’. Il y a une dizaine d’années j’avais mes habitudes à l’Uyan, à l’époque où c’était pratiquement le seul hôtel potable du coin. En regardant par la fenêtre j’avais parfois l’impression de me trouver dans le voisinage de MacDougall Street, avec tous les immeubles 1900-1930 assez bas, néoclassiques ou art deco, et surtout, très patinés !

Mais pendant que je vous fais cette description, je revois un autre petit hôtel, assez semblable, même architecture, à Kalamata, dans le sud du Péloponnèse, sans doute détruit lors du terriblement tremblement de terre d’il ya un certain nombre d’années. Souvenirs, souvenirs...

Bonsoir mcm,

On pourait faire la carte mondiale de la flagellation rituelle depuis les pénitents en cagoule pointue en Espagne jusqu’aux flagellants de l’Achoura chiite. Et les Monty Python n’ont rien inventé avec leurs moines se frappant le front en cadence avec une planche en bois. Il y a aussi des formes encore plus croustillantes comme ceux qui se font clouer sur une croix. Certains anachorètes coptes se rendaient dans les marais et offraient une partie très sensible de leur personne, préalablement décapuchonnée, à la voracité des moustiques...Pour celui qui n’est pas ’dedans’ certains rites peuvent soit faire peur, soit faire rigoler : je me souviens un jour d’avoir vu dans la boutique d’un ami, juif pratiquant, un petit jeune barbu qui s’arrêtait à divers endroits pour enchaîner des gestes bizarres en psalmodiant. J’étais (presque) saisi d’un fou rire mais me suis retenu de justesse (je deviens diplomate avec l’âge) de demander à l’ami si le type avait des problèmes...

Le rite que vous décrivez à l’air assez bon enfant - m’est d’avis que les plus méchants, les wahhabis-à-explosifs, se gardent de toute manifestation folklorique.

Chère Princesse,

Tu ne m’as pas bien lu - j’ai qualifié l’histoire de Shehrazade de ’fiction’. Et je connais les origines hidoues de nombre d’histoires de l’Alf Layla wa Layla

Je crois être assez instruit en civilisation arabo-indo-perse, sans pour autant avoir les connaissances théologiques de Paradisial, et j’ai quand même un point faible pour un Abbasside, le calife Al-Mamoun.

Et comme phare lumineux à une époque comme la nôtre, dévorée par l’intolérance, l’empereur moghol Akbar reste une référence. Mais sans doute qu’il te semblerait trop syncrétiste et hétérodoxe.