"Il n’y a guère de solutions pour découvrir les éventuelles fuites
radioactives une fois qu’ils seraient enfouis et de surprenants
scientifiques, comme Françoise Bastide et Paolo Fabbri, ont imaginé en 1990, l’élevage de chats radiosensibles, marqués génétiquement, qui se coloreraient au contact des rayons radioactifs."
Il pèse 100 tonnes et « l’emballage bleu » qui était censé l’isoler pesait 34 tonnes.
La radioactivité mesurée à plus de 6 mètres du container par Next Up, était relativement minime, mais que ce serait-il passé en cas d’accident, puisque le convoi a traversé de nombreuses communes.