Il est triste que cet incident se soit produit et que 176 personnes
aient perdu la vie. Mais si l’on veut trouver un coupable, il faut
chercher celui qui a causé toute cette situation. Cette personne n’est
pas le modeste sergent qui a appuyé sur le bouton. Cette personne est le
Président américain Donald Trump.
Inadmissible qu’on laisse écrire ça sur AV.
Traduction : c’est malheureux qu’il y ait des morts mais, en fait, je m’en branle parce que ce sont les vilains USA pas beaux tout plein qui sont les coupables !
Moralité selon l’auteur ultra-pro-iran, « c’est la faute de l’autre parce que c’est comme ça pi c’est tout ». Avec un point de vue aussi aveugle, adieu les informations partiales que le lecteur souhaitait trouver afin de forger sa propre opinion. Un article aussi pourri que ceux dans la presse quotidienne.
Petite démonstration en trois phrases (deux auraient suffi) :
Malgré l’aveu de l’Iran, les USA sont les vrais responsables de la perte de l’avion ukrainien
L’état-major des forces armées iraniennes vient d’admettre que ses défenses aériennes ont abattu par erreur le vol ukrainien PS752 peu après son décollage le 8 janvier à Téhéran
Il est bienvenu que les forces iraniennes soient honnêtes sur l’incident
La thèse et l’antithèse au sein d’un même texte. CQFD.