Paradisial

Adama,

Que t’es cupide mon cher cousin. 

Ta cupidité confirmerait l’une des deux :

- ton manque d’orthodoxie ;

sinon

- ta totale ignorance de la Torah.

voire les deux. 

Hé oui, si vous ne seriez pas tous les deux de la même tribu, Paris, en se mariant avec toi devrait rendre son héritage à la famille de son père. 

Nombres 36:7-9

• 7 Aucun héritage parmi les enfants d’Israël ne passera d’une tribu à une autre tribu, mais les enfants d’Israël s’attacheront chacun à l’héritage de la tribu de ses pères.
• 8 Et toute fille, possédant un héritage dans les tribus des enfants d’Israël, se mariera à quelqu’un d’une famille de la tribu de son père, afin que les enfants d’Israël possèdent chacun l’héritage de leurs pères.
• 9 Aucun héritage ne passera d’une tribu à une autre tribu, mais les tribus des enfants d’Israël s’attacheront chacune à son héritage.

Pour de plus amples détails : Etude Comparative du Droit de la Femme à l’Héritage dans les Trois Religions.

Elle appartient à quelle tribu de Jacob (que le Salut de Dieu soit sur lui) ?!

Vous êtes bien aimable. C’était pas grande chose. Les remerciements ne devraient pas être de mise. C’est vous qui le disiez. 

Voilà un lien (interne) où j’évoque de plus amples détails philologiques.

Salutations les meilleures.

Bien à vous.

Attention : détails en perspective que certains pourraient éventuellement qualifier de prosélytes.

précisions :

Je m’excuse pour mon discours d’allure prosélyte qui jonche souvent mes contributions.

La connexion entre les langues hébraïque, araméenne et arabe c’est qu’elles sont sémites. Elles ne doivent nullement être approchée comme on approche les langues latines.

prgrokrouk,

En Islam il est dit : vanter une bonne action c’est en perdre la rétribution (divine). Exiger alors (ou s’attendre à) des remerciements serait assez vil : fera-t-on le bien juste par narcissisme ?!

Si j’ai été amené à parler plusieurs langues (arabe, français, anglais, et un peu d’espagnol) ce ne fut que pour des raisons académiques. Il serait malsain de s’en vanter. Ce multilinguisme est presque impératif lorsqu’on est une personne issue du « Sud », et ce même lorsqu’on n’est pas amené à traverser la Méditerranée.

Vous êtes très humble même quand vous ne parlez qu’une seule langue ; c’est ce qui compte.

Pour répondre à votre question relative à mon avatar (une reconstitution personnelle), sachez qu’il représente en fait la transcription araméenne du terme Dieu (tel que prononcé par Jésus, entre autres).

Phonétiquement, il est lu : Allaha.

Mon contact avec le monde occidental (soulevant souvant des discussions intereligieuses et avec athées) approfondit en moi la volonté de comparer les religions. Cela m’amena systématiquement à tenter d’explorer l’hébreu et l’araméen, par autodidactie. Concernant ces deux langues, j’ai pas mal de chemin qui m’attend. Je le longerais patiemment et passionnément, ma curiosité et ma maîtrise de l’arabe aidant.

Bien à vous.