Je rajoute ici un lien vers le site web du bouquin Sota l’estora del Segle d’Or castellà, ce qui me permet de voir que je m’étais trompé d’un siècle, au temps pour moi, les siècles concernés sont les XVIème et XVIIème.
Surtout qu’il faudrait vérifier que la partie de l’Italie où il passe une partie de sa jeunesse n’était pas auparavant sous la couronne d’Aragon, donc sous domination catalane (voir la petite carte en début d’article).
Ben oui mais le recours à des prestataires informatiques extérieurs me parait assez inévitable, vu qu’ils faut plus de gens pour développer un logiciel que pour le maintenir et l’exploiter.
Pour faire un parallèle, votre entreprise a-t-elle salarié les ouvriers qui ont construit vos locaux ?
Je sais pas si vous êtes au courant, mais en 2017 les logiciels sont largement équipés de correcteurs orthographiques, et on ne parle pas le latin dans les rues.
Donc, pas évident de mobiliser l’attention des élèves là dessus.