Traduction : développement supportable. Autrement dit : vous les sous-développés, développez-vous, mais molomolo, pas trop fort hein ! Et vous les pas sous-développés, arrêtez, arrêtez ! ne bouger plus ! Ne faites plus que ce que vous dira l’Autorité Mondiale. Chacun dans son cercueil,ce sera toujours ça d’économisé, un robinet ouvert à heure fixes pour la soupe, et ce sera tout ! Ils vont sûrement vous écouter, les gars !
La terre a des ressources limitées. Mais les besoins de l’humanité ne le sont pas. Débrouillez-vous avec ça. Quelle prétention de croire résoudre tous les problèmes par simple volontarisme étatique. Heureusement que tu n’es pas au Pouvoir Ô Suprème Intelligence ! Yaka ! Yaka !