Tiens, Denneb est de retour, tout aussi imbu de sa « supériorité »... L’ouverture d’esprit ne dépend nullement du nombre de langues parlées. Ça permet tout juste de dire des bêtises en plusieurs langues, ce que vos interventions illustrent avec brio. Jamais aucune étude n’a démontré que les polyglottes ont une intelligence supérieure à celle de monolingues. Cette sacre-sainte « ouverture d’esprit », moussée en permanence par eurobureaucrates, n’est pas une donnée quantifiable. Mais vous pouvez embaucher un polyglotte pour la construction de votre baraque, seulement ne vous étonnez pas si le résultat soit similaire aux oeuvres de Numérobis Et puis arrêtez de vous décerner une médaille pour votre « polyglottisme » - c’est un loisir qui ne vous rend nullement meilleur que les autres.
Posséder et prétendre posséder... cf. plus haut. Y compris en informatique Comme disait un sage, « même si tu répètes cent fois le mot »sucre« , cela n’apportera pas de la douceur dans ta bouche »
C’était une piqûre de rappel pour aspeux (je suis trop gentille d’avoir consacré ces quelques secondes à ce triste individu, mais difficile de lutter contre sa propre générosité). Je laisse aux autres le déplaisir de discuter avec un malotru tellement intelligent et renseigné, qu’il ne fait même pas une différence entre une langue et une idéologie
Le biélorusse en alphabet latin, c’est plutôt marginal, et tarachkevitsa ne s’est pas vraiment imposée... Je pense que les Chinois s’initient au biélorusse « normal », celui de la Wiki sans mention « тарашкевица ». Eh oui, quand on veut saboter une langue, il faut en proposer plusieurs versions...