Hieronymus

vous pourriez vous donner la peine de traduire en francais
les parties de texte en italique et la legende du tableau ?

Indication

Placebo Patients with Events Per 1000 Patients

Drug Patients with Events Per 1000 Patients

Relative Risk :
 Incidence of Events in Drug Patients/Incidence in Placebo Patients

Risk Difference :
 Additional Drug Patients with Events Per 1000 Patients

Je voulais ajouter, mais j’attendrais plutot la suite pour etre plus disert
l’histoire de la resistance allemande au nazisme est quasi inconnue en France, il faut dire que le courage de ces resistants devait etre enorme, car ils etaient aussitot accuses de lachete ou de traitrise, aussi la plupart ont choisi l’exil, assez tot, certains cependant sont restes en Allemagne et ont joue un role tres discret mais essentiel ds la defaite du nazisme ..
le cas d’officiers superieurs comme Stauffenberg est plus problematique, etant donne leur haut niveau de culture ils ne pouvaient qu’etre degoutes par l’ideologie nazie et la generalisation de pratiques barbares, cependant par patriotisme, par loyalisme, ils sont restes presque jusqu’au bout fideles au regime et c’est seulement a la derniere extremite quand ils ont realise vers quel abime les dirigeants nazis entrainaient l’Allemagne, qu’ils se sont dresses et ont agi contre le regime, avec maladresse, d’ou leur perte ..
l’exemple de la vie et de la fin tragique de von Stauffenberg constituerait un formidable sujet de piece de theatre pour un auteur d’art dramatique ; quel dilemme moral insoutenable a du ecarteler la conscience de cet officier allemand epouvantablement tiraille entre sa culture, son instruction, sa sensibilite d’homme d’une part et son sens de l’honneur militaire d’autre part ..

sur les dates :
la remilitarisation de la Rhenanie c’est en mars 1936
l’annexion de l’Autriche (Anschluss) en mars 1938
Munich ou l’abandon de la Tchecoslovaquie en septembre 1938

bon + calme ..
Sisyphe pourquoi vous etes vous senti vise comme cela par mon post ?
et vos 2 lignes sur la "normalite" redigees ds un langage tellement sybillin qu’il m’etait impossible d’en saisir absolument le sens, alors pour vous mettre a l’aise, je vais vous dire :
- je n’ai rien contre les homosexuels ni contre les gens de couleur, rien du tout
ce qui me gonfle atrocement par contre, c’est le proselytisme et le harcelement mediatique de certaines associations censees defendre leurs causes et visant sans cesse a nous culpabiliser, nous gens "normaux"
voila, ce que j’ai ecrit, je l’ai ecrit ..

@ Sisyphe
cher moinsseur
comme d’hab a toute une argumentation etoffee vous repondez par juste 2 lignes en mettant en exergue ce qui vous semble etre la "faille" chez l’autre, bref, c’est votre "contribution" au debat ..
sur le terme "normal" mettez le entre guillemets si vous preferez et relisez mon argumentation, alors nous pourrons peut etre debattre, je crois que vous avez parfaitement compris ce que je voulais exprimer mais que vous tenez a caricaturer l’argumentation de ceux dont vous n’aimez pas les opinions ..