Esperantulo, le ravissounet tout joli n’arrive pas à croire qu’on peut utliser un mot ou une expression dans le sens figuré, détourné ou ironique Il a des progrès à faire En attendant, il retombe dans des insultes, mais on ne peut pas se fâcher contre un tel mignonnet, n’est-ce pas ?
Vous êtes tombé trop bas, joli coeur (l’expression utilisée consciemment, notre mignon), pour que je continue la discussion. Une seule remarque : les liens que vous avec indiqués, c’est ça vos "études sérieuses" ?.. Ne faites pas rire mes pantoufles. И идите, и не просто идите, а идите к монахам.
Krikri : les liens que vous avez indiqués ne disent pas que le C2 ne sert qu’à ça... L’info sur le premier, je la connaisssais déjà, car justement j’ai passé un examen de langue pour m’inscrire à la fac en France.
Sinon, c’est tout, ca ne donne pas de places de cine gratuites, pas de visa, pas reducs d’impots...
Je sais, je sais, ça ne fait pas repousser les cheveux non plus. Mais n’est-ce un peu plus général - se rendre compte du niveau en langue, car les qualificatifs "bon", "passable" etc. son trop flous et différemmens perçus ? Car il y a une vie après la fac...
Je n’ai pas compris, pourquoi vous parlez de l’URSS, mais les étudiants étrangers, nous en avions, et pas que venant des pays "frères".
Au fait, vous n’avez pas répondu : que signifie "chanter" ?
Ravissounet mignon mais horriblement mal élevé, j’explique encore une fois pour ceux qui ont du mal à piger : les locuteurs d’une langue, ce sont les natifs, la diaspora et éventuellement les personnes vivant dans les pays avec la langue nationale en question. Le reste, ce sont des spéculations.
Ici, je n’ai pas parlé de l’espéranto, mais visiblement vous êtes incapable de vous défaire de votre obsession. C’est bien, ça fait de la pub, mais assumez votre idée fixe
Pour le reste : vous n’êtes ni une fine plume, ni un fin clavier. En continuant votre métaphore, je ne connais pas toutes les ficelles du métier d’un boulanger, mais je suis capable de reconnaître le pain à peine mangeable, et même toute une pile de diplômes que le boulanger en question me montre ne servira à rien. Je n’indique même pas toutes vos fautes, c’est trop ennuyeux comme passe-temps, mais ai-je indiqué une seule fois une faute qui n’en était pas une ? Alors c’est trop la honte pour un natif - faire des fautes visibles même pour les étrangers, surtout s’ils connaissent mal le français Moins bien ils le connaissent ; plus c’est la honte pour vous
Evidemment, joli coeur, vous êtes incapable de vérifier mon niveau du russe... Sûr que je fais des fautes de frappe, qui partent à la relecture, mais c’est tout. Et je me fiche royalement si vous me croyez ou pas, car votre avis m’importe peu
Aucune référence aux études "sérieuses", hein, mignonnet ?
Ch’ti supplément : d’habitude, je ne corrige pas les fautes (vous faites partie des rares personnes pour lesquelles je fais exception, - appréciez-vous cette attention, mignonnet ? ) Mais un type qui se croit une fine plume et qui massacre à ce point sa langue maternelle, c’est nul. Parce que moi, je ne fais pas de fautes dans la mienne
Quant à ces études "sérieuses" : si leur auteur est David Crystal... no comments (dans votre langue préférée, pour vous faire plaisir, joli coeur !)